2013年7月11日 星期四

泰語連詞的分類

學泰語,記單詞是基礎,如何快速地記單詞呢?小編覺得分類是一個不錯的方法。泰語的詞匯可以分爲名詞、動詞、介詞、代詞、形容詞等~~~現在我們首先來學習一下連詞的分類
連詞(สันธาน)連接詞、句或上下文的詞。泰語的連詞可以分爲8種:
1、表示聯合。比如:และกับทั้ง
ผมและน้องกำลังเรียนหนังสืออยู่
我和妹妹正在上學。
พ่อกับแม่สอนอยู่ในโรงเรียน
爸爸和媽媽在學校教書。

2、表示順接。比如:เมื่อพอก็แล้วก็
เมื่อไม่เข้าใจก็ไปถามครู
不明白就去問老師。
พอเลิกเรียน นักเรียนก็ออกจากห้องเรียน
一下課,同學們就離開教室。

3、表示轉折。比如:กว่าก็ถึงก็แต่ถึงถึงแม้ว่าแต่อย่างไรก็ตาม
กว่าเขาจะไปถึง เพื่อนก็กลับกันหมดแล้ว
等他到,朋友們已都回去了。
อย่างไรก็ตาม เราต้องตั้งใจเรียน
不管怎樣,我們必須認真學習。

4、表示因果。比如:จึงเพราะจึงเนื่องจากเพราะฉะนั้น
เนื่องจากงานยุ่ง ฉันจึงไม่ได้ไปดูหนัง
由于工作忙,所以我就沒有去看電影。
เขาตื่อนอนสาย จึงมาเรียนไม่ทัน
他起床晚了,才趕不及來上課。

5、表示選擇。比如:หรือไม่เช่นนั้นไม่ก็ก็ได้
คุณไปก่อนก็ได้
你先去也行。
เธอชอบสีแดงหรือสีเหลือง
你喜歡紅色還是黃色

6、表示假設。比如:ถ้าหากก็ไม่ว่าก็ตาม
ถ้าเธอไม่ไป ฉันก็ไม่ไป
如果你不去,我也不去。
ไม่ว่าเขาจะมีงานยุ่งเพียงไรก็ตาม เขาก็พยายามมาช่วยผม
不管工作多忙,他都盡力幫助我。

7、表示遞進。比如:นอกจากยังด้วยไม่เพียงแต่ยังอีกด้วย
นองจากพูดแล้ว ยังต้องทำด้วย
除了說,還必須做。
ครูไม่เพียงแต่เอาใจใส่ต่อการเรียนของเราเท่านั้น ยังดูแลชีวิตความเป็นอยู่ของเราอีกด้วย
老師不僅關心我們的學習,還關心我們的生命。

8、表示分述。比如:ฝ่ายส่วน
เขาร้องเพลง ฝ่ายฉันเต้นรำ
男生唱歌,女生跳舞。
ผมต้องการเงิน ส่วนเธอจะว่าอย่างไร

我需要錢,至於你覺得怎樣?


全程一對一,不用出門人擠人  免費專線:0809-090566  

沒有留言:

張貼留言