泰語跟我學—昨天 今天 明天

昨天 – 今天 – 明天  

 เมื่อวาน-วันนี้-พรุ่งนี้

昨天是星期六。  

เมื่อวานเป็นวันเสาร์    mêua waan bpen wan săo

我昨天去看電影了 。 

เมื่อวาน ผม / ดิฉัน    ไปดูหนัง 
mêua waan • pŏm / dì-chăn bpai doo năng

電影很有趣 / 有意思。 

หนังน่าสนใจ / ภาพยนต์น่าสนใจ
năng nâa sŏn jai / pâap yon nâa sŏn jai

今天是星期天。 

วันนี้เป็นวันอาทิตย์
wan née bpen wan aa-tít

今天我不工作。 

วันนี้ ผม / ดิฉัน ไม่ทำงาน
wan née • pŏm / dì-chăn mâi tam ngaan

我呆在家裏。

 ผม / ดิฉัน อยู่บ้าน
pŏm / dì-chăn yòo bâan

明天是星期一。 

พรุ่งนี้เป็นวันจันทร์
prûng née bpen wan jan

明天我還要工作。 

พรุ่งนี้ ผม / ดิฉัน ไปทำงานอีก
prûng née • pŏm / dì-chăn bpai tam ngaan èek

我在辦公室工作。

ผม / ดิฉัน ทำงานที่สำนักงาน
pŏm / dì-chăn tam ngaan têe săm-nák ngaan

這是誰? 

คนนั้น คือใคร?   kon nán • keu krai ?

這是彼得。

คนนั่นคือปีเตอร์   kon nân keu bpee-dtêr

彼得是大學生。

ปีเตอร์เป็นนักศึกษา   bpee-dtêr bpen nák sèuk-săa

這是誰啊?   

คนนั้น คือใคร?   kon nán • keu krai ?

這是馬耳塔。

คนนั่นคือมาร์ธ่า   kon nân keu maa-tâa

馬耳塔是女秘書。

มาร์ธ่าเป็นเลขานุการ   maa-tâa bpen lay-kăa nú-gaan

彼得和馬耳塔是朋友。 

ปีเตอร์และมาร์ธ่าเป็นเพื่อนกัน
bpee-dtêr láe maa-tâa bpen pêuan gan

彼得是馬耳塔的男朋友。

ปีเตอร์เป็นเพื่อนของมาร์ธ่า
bpee-dtêr bpen pêuan kŏng maa-tâa

馬耳塔是彼特的女朋友。 

มาร์ธ่าเป็นเพื่อนของปีเตอร์
maa-tâa bpen pêuan kŏng bpee-dtêr

全程一對一，不用出門人擠人  免費專線：0809-090566  

線上英文、線上日文、線上韓語、線上德語、線上西語、線上法語、線上義語  、線上泰語、線上俄語